Protecţia securităţii sistemelor informatice potrivit legislaţiei în vigoare (The Protection of Information Systems Security According to the Current Legislation)

Abstract

Romanian Abstract: Dezvoltarea impresionantă de rețele informatice a creat numeroase și foarte sofisticate oportunități de comitere de infracţiuni. Schimbările profunde aduse de digitizare și de globalizarea rețelelor informatice necesită o strategie de securitate cibernetică comună și o politica penală care să protejeze eficient împotriva criminalităţii informatice, printre altele prin adoptarea unui cadru legal care sa fie aplicabil și interoperabil la nivel global. Este esențial să avem legi penale care sunt suficient de clare pentru a descuraja potenţialii criminali informatici, dar și pentru a pregăti autoritățile, reprezentanții sectorului privat și cetățenii de a participa efectiv la punerea în aplicare a acestei strategii, pentru a beneficia de un ciberspațiu deschis și securizat. În cadrul acestui studiu se argumentează că, pentru a combate eficient criminalitatea informatică, este nevoie de eforturi coordonate pentru a construi o strategie de securitate cibernetică efectivă la nivel național, în deplin acord cu Strategia de Cibersecuritate a Uniunii Europene.

English Abstract: The impressive development of information and communications technology networks has created new and highly sophisticated crime opportunities. The profound changes brought by the digitization and the globalization of computer networks require a common cybersecurity strategy and criminal policy that would effectively protect the society against cybercrimes, inter alia by adopting a legal framework that is globally applicable and interoperable with existing national and regional regulations. It is essential to have penal laws that are clear enough to discourage those who might otherwise engage in cybercrime, but also to prepare authorities, the private sector representatives and the citizens to effectively participate in implementation of this strategy, in order to preserve an open and secure cyberspace. This study argues that, in order to effectively combat cybercrimes, there is a need to make a coordinated effort to build a sound cybersecurity strategy at national level, in full agreement with the European Union's Cybersecurity Strategy.

Note: Downloadable document is in Romanian.

Keywords: information system security, cybersecurity strategy, confidentiality, availability, integrity, cybercrime, Romanian Penal Code

JEL Classification: K42