La construction d’un système statistique: Le cas des statistiques du commerce intérieur en France, de 1945 à la fin des années 1960 (Constructing a Statistical System: The Case of French National Trade Statistics, from 1945 to the Late 1960s)

Universite` Paris 1, Pantheon Sorbonne, CES Working Paper 2016.59

24 Pages Posted: 16 Oct 2016

See all articles by Tristan Jacques

Tristan Jacques

Université Paris I Panthéon-Sorbonne

Erich Pinzón-Fuchs

Universidad Nacional de Colombia

Date Written: October 14, 2016

Abstract

French Abstract: Cet article examine l’élaboration de données quantitatives pour le commerce intérieur entre 1945 et les années 1970 en France. L’objectif est de documenter la mise en place d’un système statistique spécifique à ce secteur économique. Par système statistique, on désigne l’ensemble des dispositifs mobilisés afin de produire de l’information statistique, tel que la volonté politique, les acteurs professionnels et institutionnels impliqués, les cadres de comptage, les outils utilisés et la nomenclature retenue. La première partie de l’article propose un aperçu des transformations du commerce au cours de la période étudiée, et la seconde partie étudie la production de données statistiques pour le secteur. La troisième partie s’intéresse aux conditions d’élaboration de ces statistiques ; elle examine le rôle de certains commerçants, interroge les biais des données en fonction du régime de production et s’intéresse à leur usage politique . Cet article illustre bien que la construction d’un système statistique n’est pas seulement une question technique et institutionnelle, mais que les décisions politiques et les intérêts particuliers y jouent un rôle très important.

English Abstract: This paper studies the construction of quantitative data for the French national trade between 1945 and the 1970s.Our purpose is to provide an account of the establishment of a statistical system specific to this economic sector. By statistical system we imply the apparatus and devices that were put together in order to produce statistical information, in particular political willpower, the professional and institutional actors involved, the accounting frameworks, and the tools and classifications used. In the first section we provide an overview of the transformations of French trade during the period studied, while in the second section we examine the production of statistical data for this sector. In the third section, we study the conditions of emergence of these data, examining the role that particular merchants and political regimes might have had to provoke biases, and questioning the possible political use of these statistics. We show that the construction of a statistical system is not exclusively an institutional or a technical matter, but also that political decisions and particular interests play an important role in the construction of such a system.

Note: Downloadable document is available in French.

Keywords: Construction of a statistical system, history of national trade in France, political regime, history of statistical tools

JEL Classification: B00, N14, N74

Suggested Citation

Jacques, Tristan and Pinzón-Fuchs, Erich, La construction d’un système statistique: Le cas des statistiques du commerce intérieur en France, de 1945 à la fin des années 1960 (Constructing a Statistical System: The Case of French National Trade Statistics, from 1945 to the Late 1960s) (October 14, 2016). Universite` Paris 1, Pantheon Sorbonne, CES Working Paper 2016.59, Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=2852508 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2852508

Tristan Jacques

Université Paris I Panthéon-Sorbonne ( email )

17, rue de la Sorbonne
Paris, IL 75005
France

Erich Pinzón-Fuchs (Contact Author)

Universidad Nacional de Colombia ( email )

Carrera 30 45-03
Bogota, None
Colombia

HOME PAGE: http://https://erichpinzonfuchs.wordpress.com/

Do you have negative results from your research you’d like to share?

Paper statistics

Downloads
32
Abstract Views
605
PlumX Metrics