Folkrätten, EU-rätten och flyktingarna på Medelhavet (International Law, EU Law and Refugees in the Mediterranean Sea)

Abstract

Swedish Abstract: Det övergripande syftet med texten är att ge en överblick över folkrättens och EU-rättens regler med bäring på flyktingströmmarna över Medelhavet. Fokus för analysen är den internationella havsrättens regler om ingripande mot fartyg och sjöräddning. Havsrätten är emellertid inte det enda rättsområde inom folkrätten som innehåller regler av betydelse för frågor om flyktingar och migranter till sjöss. Exempel på andra viktiga rättsområden är internationell flyktingrätt, mänskliga rättigheter och internationell rätt mot gränsöverskridande organiserad brottslighet. De folkrättsliga reglerna kopplas till och jämförs med den relevanta EU-rätten och vissa aktuella EU-insatser (Operation Triton, Operation Sophia) samt Europeiska kommissionens förslag om en europeisk gräns- och kustbevakning. Viktiga slutsatser är att den relevanta EU-rätten inte kan förstås isolerat från folkrätten samt att en korrekt förståelse av folkrättens regler om flyktingar och migranter till sjöss förutsätter en holistisk ansats som inte bara ser till havsrätten utan även till andra relevanta delar av folkrätten, inbegripet internationell flyktingrätt och mänskliga rättigheter.

English Abstract: The main purpose of the text is to give an overview of international law and EU law as relevant to the issue of refugees and migrants at sea in the Mediterranean. The focus of the analysis is the rules of the international law of the sea on interception of ships and maritime search and rescue. However, the law of the sea is not the only area of ​​international law that contains relevant rules. Examples of other important areas include international refugee law, international human rights law and international law against transnational organized crime. The rules of international law are linked to and compared with relevant EU law as well as some current EU missions (Operation Triton, Operation Sophia) and the European Commission's proposal for a European border and coast guard. Important conclusions are that the EU law cannot be understood in isolation from international law and that proper understanding of the international law on refugees and migrants at sea requires a holistic approach, which does not only take into account the law of the sea but also other relevant ares of law, including international refugee law and international human rights law.

Note: Downloadable document is available in Swedish.

Keywords: International law; international law of the sea; international human rights law; international refugee law; maritime law; EU law