Politiques Commerciales, Intégration Régionale, Pauvreté Et Distribution De Revenus AU Sénégal (Trade Policies, Regional Integration, Poverty and Income Distribution in Senegal)

Abstract

French Abstract: Dans le cadre de l’intégration économique sous-régionale conduite par l’UÉMOA, le Sénégal a adopté depuis janvier 2002 l’instauration d’un tarif extérieur commun (TEC) et l’harmonisation de la fiscalité. Ces mesures ont fortement réduit la protection de son économie (baisse de 50% des droits de douane) et renforcé sa fiscalité intérieure. Ces réformes commerciales provoquent d’importants effets d’équilibre général. Nous évaluons dans ce papier, l’impact de scénarii de libéralisation des échanges au Sénégal sur le bien- être des ménages ruraux et urbains.

Il ressort des résultats que dans la mise en œuvre du TEC, le Gouvernement a davantage privilégié l’amélioration des finances publiques par rapport aux effets négatifs qu’aurait une plus forte TVA sur la répartition des revenus et le bien-être des ménages. Cet arbitrage s’inscrit ainsi dans la tradition des politiques de stabilisation et d’ajustement interne qui ont toujours été marquées par la primauté de la restauration des finances publiques sur l’amélioration de la compétitivité et la relance de la croissance économique.

English Abstract: In the framework of the sub-regional economic integration led by the UÉMOA, since January 2002 Senegal has adopted the introduction of a common external tariff (CET) and the harmonization of taxation. These measures have greatly reduced the protection of its economy (50% reduction in customs duties) and strengthened its internal taxation. These trade reforms have important general equilibrium effects. In this paper, we assess the impact of trade liberalization scenarios in Senegal on the welfare of rural and urban households.

The results show that in the implementation of the CET, the Government has focused more on improving public finances compared to the negative effects of higher VAT on income distribution and household welfare. This arbitration is thus in line with the tradition of stabilization and internal adjustment policies, which have always been marked by the primacy of restoring public finances to improve competitiveness and boost economic growth.

Keywords: Modèle d’équilibre général calculable, analyse de pauvreté, politique commerciale, distribution des revenus, intégration régionale