Delimitación del Derecho Humano a la Privacidad, a Partir del Incumplimiento Al Alterum Non Laedere (Delimitation of the Human Right to Privacy, Based on the Breach of Alterum Non Laedere)

Abstract

Spanish Abstract: El presente trabajo tuvo como objetivo delimitar la esfera del derecho humano a la privacidad, al configurarse la falta al deber ‘alterum non laedere’ que genera un ilícito al invadir dicha esfera. Para alcanzar este fin, se utilizó una metodología de derecho comparado enfocada en la jurisprudencia estadounidense que desarrolla ampliamente el tema de los agravios a la privacidad. El análisis permitió aplicar los principios del common law en el ámbito de la vida privada en el derecho ecuatoriano, mediante el examen de la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales que protege una de las dimensiones clave del derecho a la privacidad. A pesar de esta Ley, la falta de un desarrollo normativo en el Ecuador que defina los criterios necesarios para plantear una acción por daños y perjuicios al configurarse el ilícito de la invasión a la privacidad, repercute, en gran medida, en la justiciabilidad de este derecho.

English Abstract: The main purpose of this work was to delimit the sphere of the human right to privacy, when the duty know as ‘alterum non laedere’ is breached, generating a harm as a result of the invasion to that sphere. To achieve this aim, a comparative law methodology focused on US jurisprudence was used because it extensively develops the issue of privacy torts. The analysis made it possible to apply the principles of common law in the field of private life in Ecuadorian law, by examining the Organic Law on Protection of Personal Data, which protects personal information, one of the key dimensions of the right to privacy. Despite having this Law, the lack of a normative development in Ecuador that defines the criteria to file a claim for damages when the illicit act of the invasion of privacy is produced, has a great impact on the justiciability of this right.

Note: Downloadable document is in Spanish.

Keywords: Privacidad, datos personales, alterum non laedere, invasión, daños y perjuicios, Privacy, personal data, alterum non laedere, invasion, damages